Käännös "made by examining" venäjän

Made by examining

• сделано путем изучения

Käännösesimerkit

сделано путем изучения

Upon finding in any manner that an offense has been committed, an investigation shall be initiated immediately, the evidence shall be identified and secured, the security of the scene of crime shall be ensured, the officials shall immediately arrive at the scene of crime by taking necessary measures to prevent the loss and destruction of evidence, the comparison of the evidence shall be made by examining the scene of crime, the photos and images of the scene of crime shall be ensured in a way to shed light into the investigation, relevant procedures shall be registered in the official records in detail, the accused or suspect's body shall be examined and samples shall be taken -- all of which shall be carried out in accordance with the procedures and rules laid out in the law -- and the statements of the suspect, witness, complainant, and victim concerned shall be taken accurately and in line with the procedures.
После установления любым путем, что преступление было совершено, расследование должно быть начато немедленно, доказательства должны быть собраны и надежно защищены, должна быть обеспечена охрана места совершения преступления, должностные лица должны немедленно прибыть на место преступления, приняв все необходимые меры для предотвращения утраты и уничтожения улик, сопоставление улик должно быть сделано путем изучения места преступления; фотографирование и видеосъемка места преступления должны осуществляться таким образом, чтобы прояснить картину преступления в интересах следствия; соответствующие процедуры должны быть подробным образом занесены в официальные протоколы; тело обвиняемого или подозреваемого должно быть осмотрено и должны быть взяты пробы - причем все это должно производиться в соответствии с процедурами и правилами, закрепленными в законе; заявления подозреваемого, свидетелей, истца и соответствующей жертвы должны быть приняты с точностью и при соблюдении соответствующих процедур.