Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Mr. P. Lukac (Slovakia)
г-н П. Лукач (Словакия)
10. Mr. C. Arvius (Sweden) was elected Chairperson, and Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. P. Lukac (Slovakia) were elected Vice-Chairpersons.
10. Председателем был избран г-н К. Арвиус (Швеция), а заместителями Председателя - г-н В. Корешков (Беларусь) и г-н П. Лукач (Словакия).
At the nineteenth session, Mr. C. Arvius (Sweden) was elected Chairperson, and Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. P. Lukac (Slovakia) were elected vice-chairpersons.
На девятнадцатой сессии Председателем был избран г-н К. Арвиус (Швеция), а заместителями Председателя − г-н В. Корешков (Беларусь) и гн П. Лукач (Словакия).
9. In accordance with the Commission's rules of procedure and established practice, the Working Party elected Mr. C. Arvius (Sweden) as Chair, and Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. P. Lukac (Slovakia) as vice-chairs.
9. В соответствии с правилами процедуры и установившейся практикой Комиссии Рабочая группа избрала Председателем г-на К. Арвиуса (Швеция) и заместителями Председателя г-на В. Корешкова (Беларусь) и г-на П. Лукача (Словакия).
At the seventeenth session, Mr. C. Arvius (Sweden) was elected Chairperson, and Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. P. Lukac (Slovakia) were elected Vice-chairpersons (see the organizational chart in annex to this document).
На семнадцатой сессии г-н К. Арвиус (Швеция) был избран Председателем, а гн В. Корешков (Беларусь) и г-н Р. Лукач (Словакия) были избраны заместителями Председателя (см. организационную структуру в приложении к настоящему документу).
In accordance with the Commission's rules of procedure and established practice, the Working Party elected a Chairperson and two vice-chairpersons: Mr. C. Arvius (Sweden) was elected Chairperson, and Mr. V. Koreshkov (Belarus) and Mr. P. Lukac (Slovakia) were elected vice-chairpersons.
9. В соответствии с правилами процедуры и установившейся практикой Комиссии Рабочая группа избрала Председателя и двух заместителей Председателя: г-н К. Арвиус (Швеция) был избран Председателем, г-н В. Корешков (Беларусь) и г-н П. Лукач (Словакия) были избраны заместителями Председателя.
about white-collar workers or about automation, about our knowledge of others, about Marx as rival to de Tocqueville, about Weber as an opponent of Lukacs.
о современности, о досуге, о "белых воротничках", об автоматизации, о нашем понимании других, о Марксе, как сопернике Токвиля, о Вебере, как оппоненте Лукача.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test