Käännös "loss is loss" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Final recommendation for contract losses and loss of tangible property
3. Окончательная рекомендация по контрактным потерям и потере
The Panel recommends no compensation for contract losses and loss of tangible property.
359. Группа рекомендует не присуждать компенсацию контрактных потерь и потери материального имущества.
For what further or alternative loss or losses the Portfolio Loss and the Borrowing Costs claims seek compensation; and
с) компенсация какой дополнительной или альтернативной потери или потерь испрашивается в претензиях в связи с портфельной потерей и расходами на заимствование; и
(c) Other losses, being losses under policies covering tangible property and death or disability. PROCEDURAL HISTORY
с) других потерь, являющихся потерями по договорам страхования материального имущества и на случай смерти или инвалидности.
It seeks compensation in the amount of USD 9,518,280 for contract losses, and loss of tangible property.
290. Компания испрашивает компенсацию в сумме 9 518 280 долл. США в отношении контрактных потерь и потери материального имущества.
If, however, the invasion and occupation of Kuwait constitutes an independent cause or a parallel cause of such losses, these losses are compensable.
Если, однако, вторжение в Кувейт и его оккупация представляют собой независимую или параллельную причину такой потери, такие потери подлежат компенсации.
As this calculation produces a negative figure, the Panel is unable to recommend compensation for contract losses or loss of tangible property.
Поскольку такой расчет дает отрицательную цифру, Группа не может рекомендовать компенсацию контрактных потерь или потери материального имущества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test