Käännös "look tired" venäjän

Look tired

• выглядеть уставшим
• выглядеть усталым
• усталый

Käännösesimerkit

выглядеть уставшим

No bride wants to look tired.
Ни одна невеста не захочет выглядеть уставшей на своей свадьбе.

I can't afford to look tired like some sad, anemic dishrag.
Я не хочу выглядеть уставшей, как унылая безжизненная амёба.

And I don't want to look tired in all the drawings.
И я не хочу выглядеть уставшей на фоне всего этого.

выглядеть усталым

You'll look tired and they'll take it as a sign of weakness.
Будешь выглядеть усталым, а они воспримут как сигнал слабости.

усталый

We saw Mr. Hariri who looked tired.
Мы увидели гна Харири, который выглядел усталым.

Ginny drew a deep breath and, at that precise moment, Percy Weasley appeared, looking tired and wan.
Джинни глубоко вздохнула, и в этот миг к ним подошел усталый, осунувшийся Перси Уизли.

Malfoy couldn’t believe his eyes when he saw that Harry and Ron were still at Hogwarts the next day, looking tired but perfectly cheerful.
Малфой не поверил своим глазам, когда наутро за завтраком увидел Гарри и Рона, — они выглядели хоть и усталыми, но очень веселыми.

“It is with great regret that I must confirm that the wizard styling himself Lord—well, You-Know-Who I mean—is alive and among us again,” said Fudge, looking tired and flustered as he addressed reporters. “It is with almost equal regret that we report the mass revolt of the Dementors of Azkaban, who have shown themselves averse to continuing in the Ministry’s employ.
— К моему величайшему сожалению, я вынужден сообщить, что чародей, называющий себя Лордом, — вы понимаете, кого я имею в виду, — возродился и снова находится среди нас, — сказал усталый и расстроенный министр окружившим его репортерам. — Почти столь же глубокое сожаление вызывает то, что азкабанские дементоры подняли мятеж и отказались в дальнейшем состоять на службе у Министерства.