Käännös "located close to" venäjän

Located close to

• расположен близко к
• расположен рядом с

Käännösesimerkit

расположен близко к

The points HV and 50V are located close to, or within, the cut-off line.
Точки HV и 50V расположены близко к светотеневой границе или внутри ее.

расположен рядом с

b) the pictogram shall be located close to each bar of the system;
b) пиктограмма должна быть расположена рядом с каждым стержнем системы;

(d) A mixing device in which exhaust gas and dilution air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the connecting tube is minimized;
d) смесительное устройство, в котором происходит смешивание отработавших газов и разбавляющего воздуха до однородного состояния и которое может быть расположено рядом с транспортным средством, с тем чтобы длина соединительного патрубка была минимальной;

1.4.1.5. A mixing chamber (MC) in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the transfer tube (TT) is minimized.
1.4.1.5 смесительная камера (МС), в которой происходит смешивание отработавших газов и воздуха до однородного состояния и которая может быть расположена рядом с транспортным средством, с тем чтобы длина отводящего патрубка (ТТ) была минимальной.

1.4.2.2. A mixing chamber (MC) in which exhaust gas and air are mixed homogeneously, and which may be located close to the vehicle so that the length of the transfer tube (TT) is minimized;
1.4.2.2 смесительная камера (МС), в которой происходит смешивание отработавших газов и воздуха до однородного состояния и которая может быть расположена рядом с транспортным средством, с тем чтобы длина отводящего патрубка (ТТ) была минимальной;