Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Existing lines and lines to be improved or reconstructed
Существующие линии и линии, подлежащие модернизации или реконструкции
Replace the existing list of lines by the following lines:
Заменить существующий перечень линий следующими линиями:
All passengers, please follow the yellow line to customs and immigration.
Уважаемые пассажиры, следуйте по желтой линии к таможенному и иммиграционному постам.
The plan is for my platoon to escort these folks through our lines to the southern checkpoint.
План для моего взвода - сопроводить этих людей через наши линии к южному контрольному пункту.
And line to center, base hit Kent will have to play it on three bounces and Alou will score.
От линии к центру, удар из базы Кенту придется играть с трех прыжков и Алу выиграет очко.
He gets a constant GPS signal from Mr. Bracelet that goes through your phone line to the monitoring systems downtown.
Он постоянно получает сигнал GРS от браслета, который идет по телефонной линии к системам слежения в городе.
If your lines are very heavy, the teacher can’t say, “Your lines are too heavy,” because some artist has figured out a way of making great pictures using heavy lines.
Если наши линии чересчур жирны, он не скажет: «У вас слишком жирные линии», — хотя бы потому, что кое-кто из художников придумал, как создавать замечательные картины, пользуясь именно жирными линиями.
A drawing with all the lines the same thickness is dull.
Рисунок, сделанный линиями одной толщины, скучен.
A double line of gold embroidery linked Narcissa Black with Lucius Malfoy and a single vertical gold line from their names led to the name Draco.
Двойная линия золотого шитья соединяла Нарциссу Блэк с Люциусом Малфоем, а другая линия, вертикальная и одиночная, шла от их имен к имени Драко.
They are descended, on the maternal side, from the same noble line;
По материнской линии оба они происходят от единого знатного рода.
Kynes turned, and Paul noted the hard line of the man's cheek.
Кинес чуть вздрогнул, и Пауль отметил каменную линию его скулы.
Buck held on till he was on a line straight above Thornton;
Бэк плыл, пока не оказался на одной линии с Торнтоном.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test