Käännösesimerkit
I further have the honour to request that the present letter, the letter from the Secretary-General of the Shanghai Cooperation Organization, and its annexes be circulated as a document of the General Assembly.
Имею также честь просить распространить настоящее письмо, письмо Генерального секретаря Шанхайской организации сотрудничества и приложения к нему в качестве документа Генеральной Ассамблеи.
I should be grateful if you would bring this letter, the letter of the Deputy Prime Minister and the statement of the Revolution Command Council to the attention of the members of the Security Council and the States represented on UNSCOM.
Буду Вам признателен за ознакомление с настоящим письмом, письмом заместителя премьер-министра и заявлением Совета революционного командования членов Совета Безопасности и государств, представленных в ЮНСКОМ.
Based on the assessment work of the JI-ATs, the JI-AP had issued an indicative letter (a letter indicating successful completion of the desk review and the on-site assessment) to 14 applicant IEs by the end of the reporting period.
С учетом результатов работы по оценке, проведенной ГО-СО, ГА-СО направила уведомительное письмо (письмо с уведомлением об успешном завершении рассмотрения по месту службы экспертов и оценки на местах) 14 НО-заявителям в конце отчетного периода.
I have the honour to forward to you, as an annex of the present letter, a letter addressed to the President of the United Nations Security Council dated 14 September 1996, from Dr. Halid Genjac, President of the Main Board of the Party of Democratic Action (Stranka Demokratske Akcije (SDA)), regarding the elections held today in Bosnia and Herzegovina, and specifically in the Republika Srpska entity of Bosnia and Herzegovina.
Имею честь препроводить Вам в качестве приложения к настоящему письму письмо д-ра Халида Геняча, председателя Центрального совета Партии демократического действия (ПДД), от 14 сентября 1996 года на имя Председателя Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, касающееся выборов, проведенных сегодня в Боснии и Герцеговине, и в особенности в образовании Боснии и Герцеговины - Республике Сербской.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test