Käännös "let us take" venäjän

Let us take

• давайте возьмем

Käännösesimerkit

давайте возьмем

Rather, let us take what we can get now.
Как раз наоборот, давайте возьмем то, что мы можем получить сейчас.

Let us take up this challenge with all due responsibility.
Давайте возьмемся за решение этой задачи со всей должной ответственностью.

Let us take upon ourselves the noble and necessary task of becoming, from today, the "reforming fathers" of the United Nations.
Давайте возьмем на себя благородную и необходимую задачу стать, начиная с сегодняшнего дня, "отцами-реформаторами" Организации Объединенных Наций.

Let us take, for example, the coordination of humanitarian relief after the establishment of the Central Emergency Response Fund headed by Jan Egeland.
В качестве примера давайте возьмем координацию деятельности по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи после создания Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации, возглавляемого Яном Эгеланном.

Let us take up this blessed burden and praise God for the weight we carry.
Давайте возьмем эту благословенную ношу и восхвалим Бога за груз, который мы несем