Käännösesimerkit
It is to be assessed if the Government and the United Nations have taken all reasonable measures to meet the spirit of the MOU, if not the full substance, and also taken into account the importance of the subject and length of period when the MOU has not been fulfilled.
Надлежит определить, принимаются ли правительством и Организацией Объединенных Наций все разумные меры для соблюдения духа МОВ, если не полного его существа, а также учитывается ли важность его предмета и продолжительность периода времени, когда данный МОВ не выполнялся.
An assessment will be made of whether the Government and the United Nations have taken all reasonable measures to meet the spirit of the Memorandum, if not the full substance, and have also taken into account the importance of the subject and length of period when the agreement has not been fulfilled.
Будет учитываться, предпринимаются ли правительством и Организацией Объединенных Наций все разумные меры для соблюдения духа, если не полного существа, Меморандума и принимаются ли также во внимание значение его предмета и продолжительность периода времени, когда это соглашение не выполнялось.
An assessment will be made of whether the Government and the United Nations have taken all reasonable measures to meet the spirit of the Contribution Agreement, if not the full substance, and have also taken into account the importance of the subject and length of period when the agreement has not been fulfilled.
Будет учитываться, предпринимаются ли правительством и Организацией Объединенных Наций все разумные меры для соблюдения духа, если не полного существа, Соглашения о взносах и принимаются ли также во внимание значение его предмета и продолжительность периода времени, когда это Соглашение не выполнялось.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test