Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
VI. Relationship of the topic to other legal doctrines
VI. Связь темы с другими правовыми доктринами
Modern legal doctrine makes the following conclusions:
Выводы, сделанные на основе современной правовой доктрины, сводятся к следующему:
In short, there was a risk of creating an unpredictable bundle of legal doctrine.
Короче говоря, существует опасность непредсказуемого запутывания правовой доктрины.
The judiciary makes such decisions according to established legal doctrine and principles.
Судебная система выносит такие решения в рамках установленных правовых доктрин и принципов.
Balancing State responsibilities against legal doctrines seeking to empower victims
Установление баланса между обязанностями государства и правовыми доктринами, преследующими цель расширения прав потерпевших
This is a point which has admittedly been defying international legal doctrine to date.
Это вопрос, который, по общему признанию, до сих пор не урегулирован в международно-правовой доктрине.
D. Balancing State responsibilities against legal doctrines seeking to empower victims
D. Установление баланса между обязанностями государства и правовыми доктринами, преследующими цель расширения прав потерпевших
Differences in legal doctrines relating to the scope of extraterritoriality may also adversely affect cooperation.
Расхождения в правовых доктринах, касающихся сферы действия экстерриториальности, также могут отрицательно сказываться на сотрудничестве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test