Käännös "lef" venäjän

Lef

• леф
• лэф
• дк
• мэф

Käännösesimerkit

мэф

34. Expenditure - The NEF and LEFs have become the main source of environmental financing since 2000.
34. Расходы - НЭФ и МЭФ стали с 2000 года основным источником финансирования природоохранной деятельности.

It appears that there is a bottleneck in the NEF and LEFs management, and their capacity to identify environmental activities that should be funded is insufficient.
Представляется, что в управлении НЭФ и МЭФ имеются узкие места, и их потенциал по определению финансируемых природоохранных мероприятий недостаточен.

The Ministry of Ecology and Natural Resources (MENR) controls NEF while the four territorial environmental agencies of the SEI control LEFs.
Министерство экологии и природных ресурсов (МЭПР) контролирует НЭФ, тогда как МЭФ контролируются четырьмя территориальными экологическими агентствами ГЭИ.

35. In 2002, and assessment of the management of the NEF and the Chisinau Municipal Environmental Fund (the largest of LEFs) by OECD concluded that both conformed only partly to good practices.
35. В 2002 году оценка управления НЭФ и муниципальным экологическим фондом Кишинева (наиболее крупным из всех МЭФ Молдавии), проведенная ОЭСР, показала, что деятельность обоих фондов лишь частично отвечает принципам надлежащей практики.

32. The system of environmental funds that had existed since the early 1990's was transformed in 1998 by creating a two-tier structure, consisting of the National Environmental Fund (NEF) and four Local Environmental Funds (LEFs).
32. В 1998 году система фондов охраны природы, существовавшая с начала 1990х годов, была преобразована в двухъярусную структуру, состоящую из национального экологического фонда (НЭФ) и четырех местных экологических фондов (МЭФ).

33. Revenues of the environmental funds were negligible in 1998 (about US$ 70,000) but have been steadily increasing since then (US$ 2.2 million in 2004, or 0.13% of GDP; NEF and LEFs combined).
33. Поступления в экологический фонд были ничтожными в 1998 году (около 70 000 долл. США), но с тех пор непрерывно возрастают (2,2 млн. долл. США в 2004 году, или 0,13% ВВП: НЭФ и МЭФ, вместе взятые).