Käännös "late october" venäjän

Late october

• конец октября
• в конце октября

Käännösesimerkit

конец октября

Committee ACABQ (late October)
комитета ККАБВ (конец октября)

General AM (late October)
1) Доклад Генерального секретаря ДАУ (конец октября)

Late October- early November Kadun Kamutu Crossroads
Конец октября - начало ноября

(resolution 47/210) AM (late October)
(резолюция 47/210) ДАУ (конец октября)

(resolution 47/218) AM (late October)
(резолюция 47/218) ДАУ (конец октября)

(resolution 47/209) AM (late October)
(резолюция 47/209) ДАУ (конец октября)

(resolution 47/223) AM (late October)
(резолюция 47/223) ДАУ (конец октября)

The bill was scheduled for discussion by the Legislative Council in late October 1994.
Рассмотрение этого законопроекта в Законодательном совете было намечено на конец октября 1994 года.

By late October, only 45 per cent of that amount had been donated.
По состоянию на конец октября было получено лишь 45% от этой суммы.

Several towns were basically without water from August to late October.
Ряд городов оказались на деле без воды в период с августа по конец октября.

в конце октября

The final results were presented in late October 2010.
Окончательные результаты были представлены в конце октября 2010 года.

The Mwene-Ditu camp had to be closed in late October for lack of resources.
Лагерь в Мвене-Диту должен быть закрыт в конце октября из-за отсутствия ресурсов.

SPLM/A in Opposition also held internal consultations, in Nairobi, in late October.
В конце октября НОДС/А (оппозиция) также провело внутренние консультации в Найроби.

For case 002/2, evidentiary hearings began in late October 2014.
Что касается дела 002/2, то слушания по доказательствам начались в конце октября 2014 года.

An advance party of 117 troops is expected to be deployed in late October 2013.
Ожидается, что в конце октября 2013 года будет развернут передовой отряд в составе 117 военнослужащих.

Odd years (n + 1): A session in May and a session in late October.
Нечетные годы (n+1): Одна сессия в мае и одна сессия в конце октября.

To this end, a three-day panel meeting was held in Vienna in late October 2004.
В этой связи в конце октября 2004 года в Вене прошло трехдневное совещание экспертов.

The military crisis in late October 2002 and its repercussions have upset these plans.
Военный кризис, произошедший в конце октября 2002 года, и его последствия сорвали эти планы.

A SADC summit would be held in late October to explore ways to address the problem.
В конце октября будет проводиться саммит САДК в целях изучения путей решения этой проблемы.

11. An external evaluation of the Office was undertaken in late October and early November 2003.
11. В конце октября и начале ноября 2003 года была проведена внешняя оценка деятельности Отделения1.

Venus is over this rock in late October.
Венера над тем камнем в конце октября.

In late October there's a Grand Opera Festival in Paris.
В конце октября фестиваль Гранд Опера в Париже.

We admitted him in late October of last year.
Он поступил к нам в конце октября прошлого года.

The Polish gold reserve crossed Romania, passed through Turkey and lebanon and reached Paris in late October
Польский золотой запас пересек Румынию, прошел через Турцию и Ливан и достиг Парижа в конце октября.