Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
524. More than 20 different cultural associations function in Baku, including, inter alia, Russian, Ukrainian, Kurdish, Lak, Lezgin, Slav, Tat, Tatar, Georgian, Ingiloi, Talysh, Avar, Meskhetian Turkish, Jewish, German and Greek organizations.
524. Имеется более 20 различных культурных сообществ функционирующих в Баку, включая русское, украинское, курдское, лакское, лезгинское, славянское, татское, татарское, грузинское, ингилойское, талышское, аварское, турков-месхетинцев, еврейское, немецкое, греческое и т.д.
In Baku alone, there are more than 20 different cultural associations, including Russian, Ukrainian, Kurdish, Lak, Lezgin, Slavic, Tat, Tatar, Georgian, Ingilo, Talysh, Avar, Meskhetian Turk, European Jewish, Georgian Jewish, German, Greek and others.
Только в Баку функционируют свыше двадцати различных культурных обществ, среди которых русское, украинское, курдское, лакское, лезгинское, славянское, татское, татарское, грузинское, ингилойское, талышское, аварское, турок ахыска, европейских евреев, грузинских евреев, немецкое, греческое и другие.
42. On 18 December 1993, anti-revolutionary elements crossed the border and entered Iranian territory at the border village of Bitoosh at the geographical coordinates of NE 340890 on the map of Sardasht, south of border pillar 106/1 and Lak Lak Mount, north of Garmab and north-west of border pillar 106.
42. 18 декабря 1993 года контрреволюционные элементы перешли границу и проникли на иранскую территорию через пограничную деревню Битуш в точке с географическими координатами NЕ 340890 по карте Сердешта к югу от пограничного столба 106/1 и горы Лак-Лак, к северу от Гармаба и к северо-западу от пограничного столба 106.
57. In regard to the UPR recommendations related to the group of Hmong people who returned from Thailand in 2009 the Lao Government has provided all kinds of necessary assistance to them in Phone Kham Village, Borlikhamxay Province and Pha Lak Village, Vientiane Province.
57. В связи с рекомендациями УПО, касающимися группы представителей народа хмонг, которые вернулись из Таиланда в 2009 году, лаосское правительство оказало им всю необходимую помощь, разместив их в деревне Фоун Хам, провинция Боликхамсай, и в деревне Фа Лак, провинция Вьентьян.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test