Käännösesimerkit
Submitted by: Mr. Sergei Anatolievich Cheban et al. (represented by counsel, Ms. Elena Kozlova)
Представлено: г-ном Сергеем Анатольевичем Чебаном и др. (представленными адвокатом г-жой Еленой Козловой)
The representative of the Russian Federation (Ms. N. Kozlova) had already attended the first of those meetings and would continue to do so when possible.
Представитель Российской Федерации (г-жа Н. Козлова) уже приняла участие в первом из этих совещаний и по возможности будет участвовать в последующих.
For example, in a criminal case involving I. V. Demidenko, who was found guilty of premeditated grievous bodily harm against his common-law wife, O. N. Kozlova, which resulted in her death, the court ruled that the guardianship and foster-care authorities for the Shemonaikha district should determine the question of where N. I. Demidenko, born on 10 March 2005, should live in the future.
Например, по уголовному делу в отношении Демиденко И.В., признанного виновным в причинении умышленного тяжкого вреда здоровью своей сожительнице Козловой О.Н., повлекшей ее смерть, суд в резолютивной части приговора постановил органам опеки и попечительства по Шемонаихинскому району решить вопрос о дальнейшем месте проживания Демиденко Н.И., 10 марта 2005 года рождения.
She was replacing Odessa Kozlova as the next Prima.
Она должна была заменить Одессу Козлову, стать следующей Примой.
It marks the end of a stunning career of one of ballet's greatest talents, Odessa Kozlova, a true Prima.
Он ставит точку в блестящей карьере одной из самых талантливых балерин, настоящей примы - Одессы Козловой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test