Käännös "keep a lookout" venäjän

Keep a lookout

• следить
• держать востро

Käännösesimerkit

следить

- I'll keep a lookout though.
- Но я буду следить.

So keep a lookout for anyone loitering.
Следите за всеми слоняющимися в этом районе.

I'll keep a lookout for that next time.
Я пригляжусь к этому в следующий раз.

Flip your night vision down and keep a lookout behind.
Включи ПНВ и следи за тылами.

Susan, Barbara, go in the corridor and keep a lookout.
Сюзан, Барбара, выйдете в коридор и следите.

And that he should keep a lookout on the trumps when serving the wine.
И будет следить за раскладом карт, подавая вина.

Well, you're keeping a lookout while he tries to lay longer black lines down the road than I've managed.
Ты наблюдаешь, как он пытается оставить следы длиннее тех, что оставил я.

A female horned lizard guards herburied eggs and is keeping a lookout for anything that mightinterfere with them.
Самка жабовидной ящерицы охраняет закопанные яйца и внимательно следит за всем, что может повредить им.

We've been keeping a lookout, but you never know where a creep like this is gonna pop up next.
Разумеется, мы теперь не выпустим его из виду. Неизвестно, что могут вытворить такие как он в следующую минуту.