Käännösesimerkit
John Reignat
Джон Рейгнат
John Langmore
Джон Лангмор
John Gaventa
Джон Гавента
- King John of Ofsted.
- Король Джон из Офстеда.
- Oh, um... - John of Temple Meads.
Джон из Медового Храма.
This is Juan Ramirez, street name Prince John, of the Nine-Six clique.
Это Хуан Рамирес, Уличное имя Принц Джон, из клана 69.
I had a Mr. Dick St. John of Mold Masters over to look at the situation.
Я пригласил мистера Дика Сент-Джона из команды по борьбе с плесенью взглянуть на ситуацию.
Is that you, John Silver?
А, это ты, Джон Сильвер!
Long John answered for himself.
Долговязый Джон ответил сам:
I went around to the front to find John.
Я отправился на поиски Джона.
«John,» cries the coxswain, «you're a man!»
– Джон, – воскликнул боцман, – ты герой!
John Thornton compressed his lips.
Джон Торнтон сжал зубы.
“This is John Williams,” they’d say.
Скажем, мне говорят: «Вон тот — Джон Уильямс».
Then there was John von Neumann, the great mathematician.
Был еще Джон фон Нейман, великий математик.
Oh, we see through you, John Silver;
О, мы тебя видим насквозь, Джон Сильвер!
I love to be mischievous, so every time they got things straightened out a little bit, I reminded John of something: “The telephone, John …”
Однако, будучи человеком вредным, я каждый раз, как они теплели еще чуть-чуть, напоминал Джону то об одном, то о другом, например: — Телефон, Джон…
And John, of course.
И Джона, конечно.
Friends? John, of course.
Господи, Джон, конечно.
Red John, of course.
Конечно же, Красный Джон.
He is the last descendent of old John of Gaunt.
Он последний потомок Джона Гонта.
- Lord John of Lancaster, go you with him.
И ты уйди с ним вместе, Джон Ланкастер.
Well, except for John of course, but he's two.
Не считая Джона,конечно.но и он тоже
Go bear this letter to Lord John of Lancaster.
Вот это письмо доставь принцу Джону Ланкастерскому
So, John, of course, we've been discussing the Occupy movement...
Джон, мы, конечно же, обсуждаем движение "Захвати"...