Käännös "job markets" venäjän

Job markets

• рынки труда

Käännösesimerkit

рынки труда

60. The situation in the job market
0) Положение на рынке труда 9

3. Situation of women in the jobs market
3. Положение женщин на рынке труда:

(c) Improving the efficiency of the job market.
c) повышение эффективности рынка труда.

Enhancement and consolidation of job market intermediation;
- улучшение и укрепление системы посредничества на рынке труда;

Bahrain Training Inst. Job market skills
Развитие навыков, необходимых для рынка труда

The language training is targeted at the job market.
Языковая подготовка проводится с учетом потребностей рынка труда.

They also face age discrimination in the job market.
Из-за своего возраста они также подвергаются дискриминации на рынке труда.

The educational system is outdated and is not relevant to the job market.
Система образования устарела и не соответствует потребностям рынка труда.

B. Employment component - percentage participation in the job market
В. Составляющая занятости − доля участников рынка труда

It's a tough job market.
Жестокая конкуренция на рынке труда.

In this competitive job market,
В условиях конкуренции на рынке труда,

It's a tough job market out there.
На рынке труда сейчас тяжко.

Especially in today's competitive job market.
Особенно с сегодняшней конкуренцией на рынке труда.

Well, in today's job market, it is.
Согласно сегодняшнему рынку труда так и есть.

Offer them some solace about the job market.
Утешить их относительно положения на рынке труда.

The job market is really slow, you know?
Дела на рынке труда обстоят не очень.

Practical experience in the job market, you know, test the waters.
Практика на рынке труда, типа "прощупать почву."

I think she's a little disappointed in the Mexican job market.
Думаю, она слегка разочарована мексиканским рынком труда.

But it means nothing in the American job market. so...
Но это ничего не значит на американском рынке труда. Поэтому...