Käännösesimerkit
16. Mr. Jan Jans, Professor at the University of Groningen, Netherlands, gave a presentation on jurisdictional competition examining the existing and evolving relationship between the Convention and its implementation within the European Union (EU).
16. Г-н Ян Янс, профессор Гронингенского университета, Нидерланды, выступил с докладом по вопросу о конкуренции юрисдикций, в котором он проанализировал существующие и формирующиеся связи между Конвенцией и ее осуществлением в Европейском союзе (ЕС).
20. In response to queries from the participants, Professor Jans said that the Convention Compliance Committee fulfilled a different function from the European Court of Justice and lacked redress character.
20. Отвечая на вопросы участников, профессор Янс отметил, что Комитет по вопросам соблюдения Конвенции выполняет несколько отличные от Европейского суда функции и не занимается вопросами урегулирования.
Mr. Boudewijn Van Eenennaam*, Ms. Marion Kappeyne Van De Copello**, Mr. Robert Jan Sieben, Ms. Hedda Samson, Mr. Joris Geeven, Ms. Nina Janssen, Ms. Esther Van Weele, Mr. Arjan Hamburger, Mr. Dennis De Jong, Mr. Johannet Gaemers, Ms. Nynke Wijmenga
Гн Будевейн ван Эненнам, гжа Марион Капейн ван де Копелло, гн Роберт Ян Сибен, гжа Хедда Самсон, гн Йорис Гивен, гжа Нина Янсен, гжа Эстер ван Веле, гн Арджан Хамбургер, гн Деннис де Йонг, гн Йоханнет Гемерс, гжа Нинке Вийменга
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test