Käännösesimerkit
(iii) Presence of local competitive smelting and refining capability;
iii) наличие местных конкурентоспособных перерабатывающих предприятий;
Where is heroin, the most dangerous enemy of humanity, produced and refined?
А где производится и перерабатывается героин, являющийся самым опасным врагом человечества?
Materials used in workshops will be refined and adapted to online training materials for use by a wider audience.
Материалы, предназначенные для практикумов, будут перерабатываться и адаптироваться для использования в онлайновом режиме более широкой аудиторией.
Therefore, KNPC had a disincentive to hasten the return of its refining units to full operating capacity.
Это снижало заинтересованность КНПК в быстром выходе ее перерабатывающих подразделений на полную эксплуатационную мощность.
Many newly independent States' refining industries experience great changes in the demand for their products.
Структура спроса на продукцию предприятий перерабатывающей промышленности многих новых независимых государств претерпевает существенные изменения.
Egypt is considering expanding its refining capacity to meet the expected increase in demand.
Египет в настоящее время рассматривает возможность расширения своих перерабатывающих мощностей для удовлетворения спроса, который, как ожидается, должен возрасти.
The huge growth in industrial and refining infrastructure and the reorganization of agriculture have guaranteed employment for the economically active population.
Кардинальный рост промышленной и перерабатывающей инфраструктуры и реорганизация сельского хозяйства обеспечили занятость экономически активного населения.
KPC assumes in its calculations that it would have fully utilised its refining capacity for two reasons.
В своих расчетах "КПК" исходит из того, что она полностью использовала бы свои перерабатывающие мощности, объясняя это двумя причинами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test