Käännösesimerkit
Am I clear?
Понятно ли это?
I am grateful for that.
Я признателен ей за это.
I am relying on this.
Я на это рассчитываю.
I am honoured by this.
Для меня это честь.
I am grateful to them for that.
И я признателен им за это.
I am looking forward to this.
И я рассчитываю на это.
I am coming back to that.
И сейчас я к этому еще вернусь.
I am not convinced that this is the case.
Я не убежден, что это так.
Am I really capable of that?
Разве я способен на это?
I am House Atreides.
Я – это Дом Атрейдес.
I am extraordinary, but this wand… no.
Я непревзойденный волшебник, но эта палочка… нет.
I am afraid you will be angry.
Боюсь, ты на меня за это рассердишься!
I am not saying he can.
— Я и не говорю, что ему это по силам.
It is Mr. Bingley, I am sure!
Уверена, что это мистер Бингли!
I am sure it is very important.
По-моему, это самое главное.
‘That is well,’ he said; ‘for I am not a king.
– Это хорошо, что не хочешь, – сказал он, – потому что и я не князь.
I am well enough; but is it really possible?--
– Я в силах, но… разве это возможно?