Käännös "is reinforced" venäjän

Is reinforced

• усилен
• усиливается

Käännösesimerkit

усилен

- Strengthened law reinforcement
- были активизированы усилия по укреплению правопорядка;

Penalties had been reinforced.
Были усилены штрафные санкции.

If not then the structure would need to be reinforced.
Если нет, то конструкцию нужно будет усилить.

These efforts should be reinforced and expanded.
Эти усилия следует активизировать и расширить.

These efforts should be extended and reinforced.
Эти усилия следует расширять и укреплять.

This Council was reinforced with a psychologist in 2012.
В 2012 году этот совет был усилен психологом.

These efforts should continue and be reinforced.
Такие усилия должны продолжаться и активизироваться.

The two organizations are mutually reinforcing.
Две организации дополняют усилия друг друга.

(a) Reinforcing the Presidential Palace guard unit;
- усилить подразделение охраны президентского дворца;

Presence reinforced to protect relocating civilians
Усилено присутствие для защиты перемещающегося населения

I mean, the bank is reinforced with osmium.
Я имею в виду что банк был усилен осмием.

Most of the casing is reinforced category 1 steel manufactured for pressure lines and ships.
Большая часть корпуса усилена за счет стали 1 категории изготовленной для напорных линий и кораблей.

усиливается

reinforces other programmes
Усиливает другие программы

Interval between reinforcing elements
Расстояние между усиливающими элементами

These three pillars reinforce each other.
Эти три компонента усиливают друг друга.

It implements the subsidiary principle and reinforces it.
Она закрепляет принцип дополняемости и усиливает его действие.

It reinforces the need to uphold and strengthen them.
Это усиливает необходимость поддерживать их и укреплять.

This has reinforced the independent nature of the Commission.
Это усиливает независимый характер Комиссии.

Voyager is reinforcing our shields.
"Вояджер" усиливает наши щиты.

Harry felt as though he was recuperating from some brief but severe, an impression reinforced by Hermione’s solicitousness.
У Гарри было такое чувство, как будто он выздоравливает после недолгой, но тяжелой болезни. Это впечатление еще усиливалось от постоянных забот Гермионы.