Käännös "is mounted" venäjän

Is mounted

• установлен

Käännösesimerkit

установлен

The cab is mounted on the vehicle
Кабина установлена на транспортном средстве

4.6. The mark ... is mounted on the vehicle.
4.6 Знак ... установлена на транспортном средстве.

The first two boats were mounting machine-guns.
На первых двух катерах были установлены пулеметы.

2.14.2. Of any antiskid devices mounted on the wheels;
2.14.2 приспособлениями противоскольжения, которые могут быть установлены на колесах;

Pump mounted in LPG container: yes/no 1/
1.2.4.5.9.3 Нанос установлен внутри баллона СНГ: да/нет 1/

It is mounted on top of a pole
Он установлен на высоком шесте

The smallest one I've heard of is mounted on a battleship.
Один из его образцов установлен на линкоре.

I just hope that button is mounted on top of the gear lever under like a little cage and you lift it and go, "Ohhh!"
Я просто надеюсь, что эта кнопка установлена сверху рычага коробки передач под такой маленькой крышкой. Поднимаешь её и... "аааах!"

Most turbocharged engines are a bit wheezy at the top end, but because the twin-scroll turbo in this is mounted in the V of the engine... just like it is in a Ferrari California, coincidentally, the rev counter is still a blur
Большинство двигателей с турбонаддувом немного хрипят на предельных оборотах, но здесь сдвоенная турбина установлена в развале цилиндров, как и у "Феррари Калифорния", по случайности. Тахометр начинает дергаться сразу на входе в красную зону.