Käännös "is most prevalent" venäjän

Is most prevalent

• наиболее распространен
• является наиболее распространенным

Käännösesimerkit

наиболее распространен

Most prevalent on light, free-draining soils.
Наиболее распространено в рыхлых почвах с естественным водоотводом.

This is most prevalent in domestic services as well as agricultural and mining sectors.
Он наиболее распространен в сфере работы по дому, а также в сельском хозяйстве и горнодобывающей промышленности.

The practice of child marriage, most prevalent in poor, rural communities, perpetuates the cycle of poverty.
Практика ранних браков, которая наиболее распространена в бедных сельских общинах, закрепляет порочный круг нищеты.

The disease is most prevalent in Africa, and continues to hinder social and economic development in numerous ways.
Это заболевание наиболее распространено в Африке и по-прежнему является сдерживающим фактором для социально-экономического развития во многих его областях.

All four signs of distress are most prevalent in refugee camps and among poorer households in the Gaza Strip.57
Все эти четыре признака наиболее распространены в лагерях беженцев и среди самых бедных семей в секторе Газа57.

Considering irregular working hours, work in the evening and work on a Saturday are most prevalent among both men and women.
Ненормированное рабочее время, работа по вечерам и работа в субботу наиболее распространены как среди мужчин, так и среди женщин.

The guidelines focus on the second and third levels of treatment, specifically that for the types of cancer most prevalent in the country.
Основное внимание в руководящих принципах уделяется второму и третьему уровням лечение, особенно тех типов рака, которые наиболее распространены в стране.

These figures indicate that the areas of the world where piracy and armed robbery at sea are most prevalent are in Asia and off the coast of Somalia.
Эти показатели свидетельствуют о том, что районами мира, где пиратство и вооруженный разбой на море наиболее распространены, выступают Азия и побережье Сомали.

Inoculum: TRV is transmitted by free living Trichodorus and Paratrichodorus nematodes (not PCN) which are most prevalent in light sandy soils and move in soil water column.
Инокулят: ВТМ передается свободноживущими нематодами Trichodorus и Paratrichodorus (не РЦП), которые наиболее распространены в рыхлых песчаных почвах и перемещаются в водной толще почвы.