Käännös "is invested" venäjän

Is invested

• инвестируется
• вкладываются

Käännösesimerkit

инвестируется

Thirdly, some funds are not fully invested in emerging markets and sometimes may invest a certain amount in cash.
В-третьих, некоторые фонды не полностью инвестируются на формирующихся рынках, а иногда частично инвестируются в форме наличности.

He noted that many countries that were investing in green growth were investing in forests, for example, Germany and the Republic of Korea.
Он отметил, что многие страны, инвестирующие в "зеленый рост", например Германия и Республика Корея, инвестируют в лесное хозяйство.

The surpluses were not invested in productive capacity.
Излишки не инвестируются в производственный потенциал.

companies that trade with or invest in Cuba
торгующим с Кубой или инвестирующим средства на Кубе

The capital is invested in shares or bonds etc.
Капитал инвестируется в акции или облигации и т.д.

Is public authority money invested in this activity?
Инвестируют ли органы государственной власти средства в эту деятельность?

Jameson is investing in new technologies.
Джеймсон инвестирует в новые технологии.

Massimo Corteleoni is investing in James' company and talking it global.
Массимо Кортелеони инвестирует в расширение компании Джеймса.

The Federation is investing 200 billion credits on the project.
Федерация инвестирует в этот проект 200 миллиардов кредитов.

What i'm saying, gentlemen, is invest in umbrellas, Because next year, it's gonna be raining money.
/ Вот что я скажу, господа, инвестируйте в зонты, потомучтовследующемгоду ожидается денежный дождь.

вкладываются

Consequently it invested, and continues to invest, heavily in this sub-sector.
Поэтому оно вкладывало и продолжает вкладывать крупные средства в этот сектор, открывая сообщение с ранее недоступными или труднодоступными районами.

Let us invest in humanity.
Давайте вкладывать в человека.

We also have to invest in their families.
Мы должны также вкладывать и в их семьи.

Now is the time to invest in development.
Сегодня настало время вкладывать средства в развитие.

The government is investing in sports facilities.
Правительство вкладывает средства в спортивные сооружения.

Invest to Save Budge pilots
Экспериментальные проекты "Вкладывай средства, чтобы их сэкономить"

The world wants to invest in our potential.
Мир намерен вкладывать в наш потенциал.

Managers must be convinced to invest more.
Необходимо убедить руководителей вкладывать больше средств.

- Economic opportunities: Why invest in drylands?
- Экономические возможности: зачем вкладывать средства в засушливые земли?

Monsieur Brousseau is investing in you.
- Мсье Бруссо вкладывает деньги в тебя.

Amour is investing 3 million on making a musical.
Amour вкладывает 3 миллиона в мюзикл.

Monsieur Brusseau is investing in you and us.
- Мсье Бруссо вкладывает деньги в тебя. В нас.

If Woods is investing the way he says he is, the endowment should be higher.
Если Вудс вкладывает деньги так, как и говорит, денег в фонде должно быть больше.