Käännös "is impression" venäjän

Is impression

• это впечатление
• впечатление

Käännösesimerkit

впечатление

"We had the impression that ..." -
"У нас создалось впечатление, что ..." -

The general impression was as follows.
Общее впечатление от этих поездок:

I was positively impressed with:
Положительное впечатление на меня оказало следующее:

- Impress or overwhelm the victim;
- произвести впечатление на жертву или подавить ее;

We are really impressed.
Ваша работа произвела на нас незабываемое впечатление.

- and the queen is impressed.
-...а королева находится под большим впечатлением.

But her instinct to protect her child is impressive...
Но то, как она защищает своего ребенка, производит впечатление.

If she approves, all you have to do is impress the royal court tomorrow.
Если она одобрит, все, что тебе нужно сделать - произвести впечатление на королевское сопровождение завтра.

If this board is impressed with suffering maybe you should tell them the astonishing tales of Costanza.
Если на правление производят впечатление страдания ...может тебе рассказать им удивительные истории Костанзы.

I was very impressed.
В общем, впечатление я получил сильное.

His words produced a certain impression;
Слова его произвели некоторое впечатление;

So apparently it made quite an impression on them.
Так что я, похоже, произвел там немалое впечатление.

On the whole he made a decidedly agreeable impression.
Вообще он производил впечатление даже приятное.

Nearly all were most favorably impressed by him.
Почти на всех он производил очень приятное впечатление.

The first morning I drove in was tremendously impressive.
Первая такая поездка произвела на меня огромное впечатление.

He was not at all sure that he had made a good impression.
Он отнюдь не был уверен, что произвел благоприятное впечатление.

These words seemed to make no impression whatsoever on Grawp.
Слова эти, судя по всему, не произвели на Грохха никакого впечатления.