Käännös "is entire" venäjän

Is entire

• это целое
• целая

Käännösesimerkit

целая

They also have taken hostage entire families, often even entire villages.
В заложники они, к тому же, брали целые семьи, иногда даже целые деревни.

Year Entire population
Население в целом

Entire communities are threatened.
Под угрозой оказываются целые сообщества.

Entire families have vanished.
Исчезли целые семьи.

Activities involving the entire Tribunal
Деятельность Трибунала в целом

Entire settlements, entire cities and nations would be infected and go mad.
Целые селения, целые города и народы заражались и сумасшествовали.

But an entire duchy, Piter!
Но – герцогство, Питер! Целое герцогство!

You never really exhaust the possibilities of an entire planet.
Возможности целой планеты никогда нельзя исчерпать.

"Can one exterminate an entire planet?" Rabban asked.
– В одиночку – истребить население целой планеты? – спросил Раббан.

“Oh yes,” says Skeeter, nodding briskly, “I devote an entire chapter to the whole Potter-Dumbledore relationship.
— О да, — говорит, живо кивая, Скитер, — я посвятила целую главу отношениям Дамблдора и Поттера.

An entire chain of molecules confronted her, and she recognized a protein . a methyl-protein configuration. Ah-h-h!
Затем она натолкнулась на целую цепь молекул – и узнала белковую группу… да, метил-протеинового типа. А-аах!

"We must do a thing on Arrakis never before attempted for an entire planet," his father said.
– Мы должны сделать на Арракисе то, что никогда еще не применялось к целой планете, – ответил отец. – Мы должны использовать человека в качестве созидательной экологической компоненты.