Käännösesimerkit
It comprises seven commitments, namely:
Она содержит следующие семь обязательств:
Part I comprises the introduction.
В разделе I содержится введение к докладу.
The proposed institutional budget shall comprise:
Предлагаемый институциональный бюджет содержит:
The proposed integrated budget shall comprise:
Предлагаемый сводный бюджет содержит:
The system comprises three broad components:
Система содержит три широких компонента:
This Action Plan comprises the following elements:
Этот План действий содержит следующие элементы:
1. The present report comprises three sections.
Настоящий доклад содержит три раздела.
15. The new index comprises three subsets:
15. Новый индекс содержит три следующих подмножества:
It comprises 28 articles that are grouped into five chapters.
Он содержит 28 статей, сгруппированных в пять глав.
The report comprises an executive summary and a detailed discussion.
В докладе содержится установочное резюме и подробное рассмотрение вопроса.