Käännös "is am i" venäjän

Is am i

• это я
• является ли я

Käännösesimerkit

это я

Not only am I deeply troubled about those reported abuses but it is also distressing that the victims continue to be reluctant to notify the police of incidents out of fear of retaliation and a lack of confidence in the authorities' capacity and willingness to conduct proper investigations.
Я не только глубоко встревожен этими сообщениями о надругательствах, но тревогу вызывает также и тот факт, что жертвы попрежнему не спешат уведомлять полицию об этих инцидентах изза страха мести и изза отсутствия уверенности в желании властей проводить надлежащие расследования.

In the moment of encounter, Kynes wondered at himself: Why am I helping these people?
В это мгновение Кинес думал: «Зачем помогаю я этим людям?

является ли я

What you're asking, and what I've been asking myself, is: "Am I a louse for defending a louse?"
То, о чем спрашиваете меня вы, и о чем я сам спрашиваю себя, с некоторых пор являюсь ли я сам негодяем, раз я защищаю негодяя?