Käännösesimerkit
Investments in Europe were increased to 36 per cent from 32 per cent.
Доля инвестиций в Европе возросла с 32 до 36 процентов.
Investments in Europe increased to 37.1 per cent from 34.0 per cent, while in Asia and the Pacific, the proportion of investments increased by 0.7 per cent during the same period.
Доля инвестиций в Европе возросла с 34 процентов до 37,1 процента, тогда как доля инвестиций в Азиатско-Тихоокеанском регионе увеличилась за тот же период на 0,7 процента.
In terms of geographical diversification, the proportion of the Fund invested in North America had declined to 43.3 per cent whereas investments in Europe and the Asia and Pacific region had both increased.
Если говорить о географической диверсификации, то доля средств Фонда, инвестированных в Северной Америке, снизилась до 43,3 процента, а доли инвестиций в Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе возросли.
Investments in Europe had decreased to 25.4 per cent from 29.3 per cent, while investments in Asia and the Pacific had decreased to 18.0 per cent from 18.5 per cent.
Инвестиции в Европе сократились до 25,4 процента с 29,3 процента, в то время как доля инвестиций в Азиатско-Тихоокеанском регионе сократилась до 18,0 процента с 18,5 процента.
Investments in Europe declined from 37.2 per cent to 32.4 per cent, while in Asia and the Pacific, the proportion of investments increased from 10.1 per cent to 14.1 per cent during the same period.
Доля инвестиций в Европе снизилась с 37,2 процента до 32,4 процента, тогда как доля инвестиций в Азиатско-Тихоокеанском регионе увеличилась за тот же период с 10,1 процента до 14,1 процента.
Investments in Europe increased to 36.0 per cent from 32.4 per cent, while in Asia and the Pacific, the proportion of investments increased to 20.4 per cent from 14.1 per cent during the same period.
Доля инвестиций в Европе увеличилась с 32,4 процента до 36,0 процента, тогда как доля вложений в Азиатско-Тихоокеанском регионе за тот же период возросла с 14,1 процента до 20,4 процента.
Investments in Europe were increased to 34 per cent from 32 per cent, while in Asia and the Pacific, the proportion of investments declined to 10 per cent from 15 per cent during the same period.
Инвестиции в Европе возросли с 32 процентов до 34 процентов, а в Азиатско-Тихоокеанском регионе доля инвестиций в течение того же периода снизилась с 15 процентов до 10 процентов.
Investments in Europe decreased to 32 per cent from 36 per cent, while in Asia and the Pacific, the proportion of investments rose slightly to 15 per cent from 13 per cent during the same period.
Инвестиции в Европе сократились с 36 процентов до 32 процентов, а в Азии и районе Тихого океана доля инвестиций несколько возросла с 13 до 15 процентов за тот же период.
Investments in Europe decreased from 36.0 per cent to 29.3 per cent, while the proportion of investments in Asia and the Pacific decreased from 20.4 per cent to 18.5 per cent during the movements in currencies and interest rates.
Инвестиции в Европе снизились с 36,0 процента до 29,3 процента, тогда как в Азиатско-Тихоокеанском регионе доля инвестиций снизилась с 20,4 процента до 18,5 процента в период колебаний валютных курсов и процентных ставок.
Investments in Europe decreased to 25.4 per cent from 29.3 per cent, while in Asia and the Pacific, the proportion of investments decreased slightly to 18.0 per cent, from 18.5 per cent, during the movements in currencies and interest rates.
Инвестиции в Европе сократились до 25,4 процента с 29,3 процента, в то время как доля инвестиций в Азиатско-Тихоокеанском регионе в период колебаний валют и процентных ставок незначительно сократилась -- до 18,0 процента с 18,5 процента.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test