Käännös "introductory programme" venäjän

Introductory programme

• вводная программа

Käännösesimerkit

вводная программа

This applies to both newly arrived immigrants in introductory programmes and immigrants with special assistance needs.
Это относится как к вновь прибывшим иммигрантам в рамках вводных программ, так и иммигрантам, нуждающимся в особой помощи;

By the end of 2007, all police officers had completed the introductory programme, and we are currently planning to hold further training courses.
К концу 2007 года все сотрудники полиции прошли вводную программу, и в настоящее время разрабатываются планы дальнейших курсов.

We have had similar success in the education sector, where Microsoft has provided public schools with a free introductory programme in computing.
Аналогичного успеха мы добились в области образования благодаря тому, что компания <<Микрософт>> бесплатно предоставила государственным школам вводную программу для овладения компьютерами.

After a trial period, the Directorate decided in 1999 to include the main elements of these courses in the mandatory introductory programme for the officers responsible for interviewing newly arrived asylumseekers.
После окончания экспериментального периода Управление в 1999 году решило включить основные элементы этих курсов в обязательную вводную программу подготовки должностных лиц, отвечающих за опрос вновь прибывших просителей убежища.