Käännös "international confederation of trade unions" venäjän

International confederation of trade unions

• международная конфедерация профсоюзов

Käännösesimerkit

международная конфедерация профсоюзов

162. Both confederations are affiliated to the International Confederation of Trade Unions.
162. Обе конфедерации входят в состав Международной конфедерации профсоюзов.

The delegation called upon the International Confederation of Trade Unions to help organize trade-union elections, as one national confederation prevented them from happening.
Делегация призвала Международную конфедерацию профсоюзов оказать помощь в организации профсоюзных выборов, поскольку одна из национальных конфедераций препятствовала их проведению.

Together with their Kenyan and Tanzanian trade union counterparts, Uganda trade unionists formed the East Africa Trade Union Consultative Council way back in 1988 and NOTU is affiliated to the International Confederation of Trade Unions.
Совместно со своими партнерами из кенийских и танзанийских профсоюзов активисты угандийских профсоюзов еще в 1988 году создали Восточноафриканский консультативный совет профсоюзов, и НОП является аффилированным членом Международной конфедерации профсоюзов.

435. In November 2008 the Council organized an international seminar on "Women: the labour market and employment". On 1-3 April 2009, with the participation of representatives of trade union centres of Azerbaijan, Armenia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan and in cooperation with Friedrich Ebert Stiftung, a subregional seminar of the women's network of the International Confederation of Trade Unions for the Countries of Central Asia and the Caucasus was held on "A comprehensive approach to gender equality issues in collective bargaining".
435. Советом Федерации профсоюзов Узбекистана в ноябре 2008 года проведен Международный семинар "Женщины: рынок труда и занятость", а 1−3 апреля 2009 года с участием представителей Профцентров Азербайджана, Армении, Грузии, Казахстана, Киргизии и Узбекистана совместно с Фондом имени Ф.Эберта, был проведен Субрегиональный семинар Женской сети Международной Конфедерации профсоюзов для стран Центральной Азии и Кавказа на тему: "Комплексный подход к вопросам гендерного равенства в коллективных переговорах".