Käännös "intercept missile" venäjän

Intercept missile

• перехватить ракету
• перехватывать ракеты

Käännösesimerkit

перехватить ракету

Japan has already test-fired from a warship a RIM-161 Standard Missile-3 capable of intercepting missiles in outer space, thus fully establishing an independent missile defence system made up of the SM-3 and the Patriot missile system.
Япония уже провела пробный пуск с военного корабля ракеты SM3 (RIM161), способной осуществлять перехват ракет в космическом пространстве, -- таким образом, завершено создание независимой системы противоракетной обороны, в состав которой входят ракеты СМ3 и <<Патриот>>.

перехватывать ракеты

The Theater High Altitude Area Defense System (THAAD) now under active development derives from a system used in SDI to intercept strategic ballistic missiles, and is capable of intercepting missiles not only within the atmosphere but also in outer space.
Система высотной зональной обороны ТВД (СВЗО ТВД), которая в настоящее время является предметом активных разработок, ведет свое происхождение от системы, использовавшейся в СОИ для перехвата стратегических баллистических ракет, и способна перехватывать ракеты не только в пределах атмосферы, но и в космическом пространстве.