Käännös "information specified" venäjän

Information specified

• указанная информация
• информация, указанная

Käännösesimerkit

указанная информация

Paragraph 2 of Article 8 of the Stockholm Convention states: "The Secretariat shall verify whether the proposal contains the information specified in Annex D. If the Secretariat is satisfied that the proposal contains the information so specified, it shall forward the proposal to the Persistent Organic Pollutants Review Committee."
7. Пункт 2 статьи 8 Стокгольмской конвенции гласит: "Секретариат проверяет, содержит ли данное предложение информацию, которая указана в приложении D. Если секретариат считает, что предложение содержит указанную информацию, он направляет его Комитету по рассмотрению стойких органических загрязнителей".

информация, указанная

Submission of information specified in Annex E**
Представление информации, указанной в приложении Е**

Format for submission of information specified in Annex E
Формат представления информации, указанной в приложении Е

A. Format for submission of information specified in Annex F
A. Формат представления информации, указанной в приложении F

Submission of information specified in Annex F of the Convention.
f) представление информации, указанной в приложении F к Конвенции.

Develop a format for submission to the Committee of information specified in Annex E.
с) разрабатывать формат представления Комитету информации, указанной в приложении Е.

The information specified in this message may be purely a physical location or a functional locatio.
Информация, указанная в таком сообщении, может касаться физического или функционального пункта.

The Secretariat requests Parties and observers to provide information specified in Annex E.
Секретариат просит Стороны и наблюдателей представить информацию, указанную в приложении Е.