Käännös "individual dose" venäjän

Individual dose

• индивидуальная доза

Käännösesimerkit

индивидуальная доза

Typical range of individual doses
Типичные диапазоны изменения индивидуальных доз

Individual doses, however, are prepared in advance by the nurse or the doctor.
Однако индивидуальные дозы заблаговременно готовятся медсестрой или врачом.

Annual average doses and ranges of individual doses of ionizing radiation by source
Средние годовые дозы и диапазоны изменения индивидуальных доз ионизирующего излучения для разных источников

Individual doses depend primarily on medical treatment, occupational exposure and proximity to test or accident sites.
Индивидуальные дозы зависят, в первую очередь, от медицинского лечения, доз облучения на рабочем месте и близости к местам испытаний или аварий.

- Cabinet of Ministers Decision No. 406 of 16 March 1999 on procedures for establishing a nationwide monitoring and accounting system for individual doses of radiation exposure
- Постановлением КМУ от 16.03.1999 г. № 406 <<О порядке создания единой государственной системы контроля и учета индивидуальных доз облучения населения>>

The estimates of annual average and individual doses of ionizing radiation from exposure to all natural radiation sources are shown above in table 1.
Оценки средних годовых и индивидуальных доз ионизирующей радиации, связанных с облучением от всех естественных источников излучения, приведены выше в таблице 1.

Within a district the individual doses related to inhalation and exposure to external radiation typically range from about one third of the average up to three times the average.
В пределах одного района индивидуальные дозы, полученные при вдыхании воздуха и под воздействием внешнего излучения, обычно составляют примерно от одной трети до трехкратного размера средней дозы.

Occupational studies offer the most promise of providing results that are statistically significant because they are based on large populations with a range of individual dose estimates and long periods of observation.
Исследования профессионального облучения скорее всего дадут статистически значимые результаты, поскольку они проводятся на многочисленных группах населения при широком диапазоне индивидуальных доз облучения и поскольку наблюдение осуществляется в течение длительного времени.

Individual doses from man-made sources of radiation vary greatly, and most of the people and most ecosystems receive a relatively small amount of artificial radiation, but a few get much more important doses.
Индивидуальные дозы облучения из искусственно созданных источников радиации сильно различаются, и большинство людей и экосистем подвергаются относительно низкому уровню искусственного облучения, в то время как значительно меньшая часть получает более сильные дозы.

0-several tens The averages for different levels of health care range from 0.03 to 2.0 mSv; averages for some countries are higher than that due to natural sources; individual doses depend on specific examinations.
Средние значения для различных уровней развития здравоохранения лежат в интервале от 0,03 до 2,0 мЗв; средние значения для некоторых стран выше, чем значения для естественных источников; индивидуальные дозы зависят от конкретных видов обследования.