Käännös "indicate that increase" venäjän

Indicate that increase

• указывают на то, что увеличение
• показывают, что увеличение

Käännösesimerkit

указывают на то, что увеличение

As the data from the regular health statistics did not indicate any increased prevalence of malignant neoplasm on the territory of Hadzici municipality, an additional examination of the medical documentation at the Hadzici health centre was conducted.
Поскольку данные регулярной медико-санитарной статистики не указывали на какое-либо увеличение числа злокачественных новообразований на территории муниципалитета Хаджичи, было проведено дополнительное изучение медицинской документации в Центре здравоохранения Хаджичи.

For example, it is argued that the opting-out system, whereby persons are presumed to have consented to donation unless otherwise indicated, will increase the number of organs available for transplantation, thereby reducing the various incentives that feed trafficking in persons for the removal of organs.
Утверждают, например, что система негативного выбора, согласно которой предполагается, что лица дают согласие на донорство органов, если не указывается иное, приведет к увеличению количества органов, доступных для трансплантации, тем самым снижая число различных стимулов, которыми подпитывается торговля людьми в целях удаления органов.

показывают, что увеличение

Studies at the level II plots of ICP Forests indicated that increased NH4 availability suppresses the microbial immobilization of deposited nitrate in the early stages of soil N saturation, especially in soils with low pH.
Исследования, проведенные в рамках МСП по лесам на участках уровня 2, показывают, что увеличение доступности NH4 подавляет микробную иммобилизацию осажденных нитратов на ранних стадиях азотного насыщения почв, особенно почв с низким pH.

49. Empirical evidence indicates that increasing the minimum wage and promoting redistributive policies, such as progressive income taxes and transfers, can reduce inequality and promote sustained growth at the same time.
49. Данные эмпирических исследований показывают, что увеличение минимальной заработной платы и содействие проведению в жизнь перераспределительной политики, например взимание прогрессивных подоходных налогов и перечисление доходов, может привести к сокращению неравенства и одновременно с этим содействовать поступательному экономическому росту.