Käännös "incontinence" venäjän

Incontinence

substantiivi

• недержание
• несдержанность
• инконтиненция
• невоздержанность

Käännösesimerkit

недержание substantiivi

Incontinence is not uncommon, but usually not openly addressed.
Проблема недержания не является чем-то необычным, однако открыто о ней обычно не говорят.

Obstructed labour provoked vesico-vaginal fistulas leading to incontinence with ensuing social rejection.
Затрудненные роды вызывают везико-вагинальную фистулу, вызывающую недержание и приводящую к социальному отторжению.

Doctors from Pakistan travelled to Kenya for training on new techniques in post-surgical incontinence.
Врачи из Пакистана совершили поездку в Кению для ознакомления с новыми методами лечения послеоперационного недержания.

It also published booklets and videotapes on incontinence prevention cases and distributed them to local public health centers.
Были выпущены брошюры и видеокассеты по профилактике недержания, которые распространялись в местных медицинских центрах.

The woman was left with a devastating injury, rendering her incontinent, enforcing upon her shame and bringing alienation.
Женщина остается с тяжелейшей травмой и страдает недержанием мочи, что делает ее объектом презрения и отчуждения.

In some cases, long-term disabilities (such as prolapse, infertility, obstetric fistula or incontinence) can result.
В некоторых случаях результатом этого может стать длительная инвалидность (например, пролапс, бесплодность, акушерская фистула или недержание).

Obstetric fistula is a devastating childbirth injury that leaves women incontinent and often isolated from their communities.
Акушерская фистула представляет собой тяжелейшую послеродовую травму, вследствие которой женщины страдают от недержания мочи и часто оказываются изолированными от их общин.

Obstetric fistula is a devastating childbirth injury that leaves women incontinent, often stigmatized, and isolated from their communities.
Акушерский свищ представляет собой тяжелейшую послеродовую травму, вследствие которой женщины страдают от недержания, нередко подвергаясь стигматизации и изоляции в своих общинах.

2. Obstetric fistula is a devastating childbirth injury that leaves women incontinent, ashamed and often isolated from their communities.
2. Акушерская фистула представляет собой тяжелейшую послеродовую травму, вследствие которой женщины страдают от недержания мочи, испытывают неловкость и часто чувствуют себя изолированными от их общин.

Foul, incontinent creatures.
Создания с недержанием.

Doesn't explain the incontinence.
Не объясняет недержание.

It's called giggle incontinence.
Это смеховое недержание.

They're not incontinent.
Недержание им не свойственно.

It left me incontinent.
Теперь я страдаю недержанием.

It's a form of urge incontinence.
Подвид недержания мочи.

There might also be incontinence issues.
Может возникнуть недержание мочи.

He's 17 and... incontinent.
Ему 17 и... у него недержание.

My son is doubly incontinent.
Мой сын страдает от недержания.

I think the term's incontinence.
Мне кажется, это называется недержание.

инконтиненция substantiivi

No hypercalcemia, no muscle spasms or incontinence.
Ни судорог, ни инконтиненции...

невоздержанность substantiivi

We've seen it all here, folks. Grit, determination, incontinence.
Мы были свидетелями храбрости, упорства, невоздержанности.

Those girls have nobody to blame but themselves, and their own carnal incontinence.
-Этим девушка некого винить, кроме самих себя и своего плотского невоздержания!