Käännös "incommunicado" venäjän

Incommunicado

adjektiivi

• отрезанный от внешнего мира
• лишенный общения с людьми
• находящийся в одиночном заключении

Käännösesimerkit

отрезанный от внешнего мира adjektiivi

I have the honour to write to you to inform you of the latest developments in the Bolivarian Republic of Venezuela arising from the events of 11 April 2002, which brought about a disruption of the constitutional order and the suspension of Venezuelan democratic institutions when a group of soldiers and civilians attempted to overthrow the Government of President Hugo Chávez Frías, detaining him incommunicado for 47 hours, during which time he was moved from place to place at the whim of his opponents.
Имею честь настоящим информировать Вас о последних изменениях ситуации в Боливарской Республике Венесуэле после событий 11 апреля 2002 года, приведших к нарушению конституционного порядка и приостановке действия демократических институтов страны в результате предпринятой группой военных и гражданских лиц попытки свергнуть правительство президента Уго Чавеса Фриаса, который в течение 47 часов был отрезан от внешнего мира и содержался под стражей все это время, перевозимый его противниками из одного места в другое.