Käännös "in the middle of winter" venäjän

In the middle of winter

• в середине зимы

Käännösesimerkit

в середине зимы

IFOR deployed for Operation JOINT ENDEAVOUR over a very short period in the middle of winter.
СВС были развернуты для операции "Согласованное усилие" ("Joint Endeavour") в течение чрезвычайно короткого времени в середине зимы.

You left me...at night... in the middle of winter.
Ты оставила меня... ночью.. в середине зимы.

But instead, you gave me these... in the middle of winter.
Но вместо этого ты дала мне эти... В середине зимы.

You know, I was just thinking about how great it'll be to do this in the middle of winter.
Ты знаешь, Я только думал о том, как замечательно будет заниматься этим в середине зимы.

Mm... your father had you in a tent in the middle of winter... And I was the unfit parent.
Твой отец как-то держал тебя в палатке, в середине зимы, а плохим родителем оказалась я.

Well, if70° days in the middle of winter are the price of car pollution... you'll forgive me if I keep my old Pontiac.
Если 20-градусная жара в середине зимы - это результат загрязнения воздуха машинами то можно я не буду выбрасывать свой старый "Понтиак"?