Käännös "in the fourth place" venäjän

In the fourth place

• на четвертом месте

Käännösesimerkit

на четвертом месте

In fourth place came "foreign body in the eye".
Четвертое место занимали случаи с диагнозом "чужеродное тело в зрительном органе".

Violations of articles 2 and 3 of the Declaration (discrimination) are in fourth place.
61. На четвертом месте по количеству нарушений находятся статьи 2 и 3 Декларации (дискриминация).

In the three years between 2000 and 2002 it occupied fourth place, after the Americas region.
В течение трех лет, с 2000 по 2002 год, он занимал четвертое место после региона Северной и Южной Америки.

Our national team won fourth place at the 2008 Paralympic Summer Games, held in Beijing.
Наша национальная команда заняла четвертое место на летних Паралимпийских играх, проведенных в 2008 году в Пекине.

According to United Nations data, my country occupies fourth place in the number of international migrants.
Согласно данным Организации Объединенных Наций, наша страна занимает четвертое место по числу международных мигрантов.

The number of injuries and cases of poisoning also increased and holds fourth place on the list of leading causes of death.
Возросло также количество травм и случаев отравления, которые занимают четвертое место в перечне главных причин смертности.

In 2013, UNDP increased its ranking from tenth to fourth place in the Publish What You Fund Aid Transparency Index.
В 2013 году в Индексе транспарентности помощи организации <<Публикуй то, что финансируешь>> рейтинг ПРООН был повышен с десятого до четвертого места.

That movement had won 8.1 per cent of the total votes, taking fourth place among parties and 23 parliamentary seats in the Russian Parliament.
Это движение, набрав 8,1% голосов избирателей и заняв четвертое место в списке партий, провело в состав российского парламента 23 депутата.

According to studies, the share of smoking men is about 51% of all men (fourth place in Europe), and 7.1% among women (in urban areas - 13.6%).
Согласно исследованиям, доля курящих мужчин составляет 51% их общего числа (четвертое место в Европе), а женщин - 7,1% (в городских районах − 13,6%).

whispered Snape, with a smile that showed his yellow teeth. “Poor Gryffindor… fourth place this year, I fear…”
— В десять, — прошептал Снегг, обнажая в улыбке желтые зубы. — Бедный Гриффиндор! Боюсь, в этом году его ждет четвертое место.