Käännös "in surveys" venäjän

In surveys

• в опросах
• в обзорах

Käännösesimerkit

в опросах

Such surveys both in this survey and similar surveys often do not produce policy relevant information.
Такого рода опросы, как этот опрос, так и аналогичные опросы, часто не дают информации, имеющей отношение к политике.

Children of mothers surveyed / Children of mothers not surveyed
Дети в рамках опроса матерей / дети вне опроса

These surveys have been sample surveys conducted by the Statistical Office.
Эти опросы проводились Статистическим управлением как выборочные опросы.

4. Consumer survey: survey frame, sample design and estimation process
4. Опрос потребителей: инструментарий опроса, формирование выборки и процесс оценивания

Programme country survey, United Nations country team survey
Опрос стран осуществления программ, опрос страновых групп Организации Объединенных Наций

Surveys and interviews
Обследования и опросы

Results of the survey
Результаты опроса

In surveys, guys with a sense of humor are always the first place.
В опросах парни с чувством юмора всегда на первом месте.

в обзорах

(c) Interest in institutionalizing regular health surveys and/or including health survey components in economic surveys;
c) заинтересованность в институционализации регулярных обзоров в сфере здравоохранения и/или включении компонентов таких обзоров в экономические обзоры;

This number increased to 80 for the Second Survey and 78 for the Third Survey.
Это число увеличилось до 80 в ходе второго обзора и до 78 в ходе третьего обзора.

Statistical survey
СТАТИСТИЧЕСКИЙ ОБЗОР

Surveys and studies
Обзоры и обследования

Outputs and surveys
Мероприятия и обзоры

A. Historical survey
А. Исторический обзор