Käännös "in routed" venäjän

In routed

• в маршрутизированном
• в маршрутизации

Käännösesimerkit

в маршрутизированном

Onward transmissions will be routed on leased circuits or commercial carriers services to the final destinations.
Передаваемые сообщения будут маршрутизироваться по арендованным или же коммерческим каналам к местам окончательного назначения.

And because every transaction is checked manually, most companies do not attempt to route and process incoming EDI messages automatically.
И поскольку каждое операционное сообщение проверяется вручную, большинство компаний не предпринимают попыток маршрутизировать и обрабатывать входящие сообщения ЭОД в автоматизированном режиме.

27F.22 The estimate ($478,400) would provide for the upgrading of the existing centralized services hardware/software to enable the storage and archiving of the electronic form of scanned and routed information, and the projected migration from the existing cc:Mail to Notes Desktop services and is in response to changes in the information technology area with the evolution to the 32-bit operating system for servers and workstations.
27F.22 Смета (478 400 долл. США) предусматривает модернизацию имеющейся аппаратуры/программного обеспечения для предоставления централизованных услуг в целях создания возможностей для хранения и архивизации электронных форм сканированной и маршрутизированной информации, планируемый переход от существующей системы электронной почты «cc:Mail» к системе «Ноутс десктоп» и меры, связанные с изменениями в области информационных технологий, обусловленными развитием 32-битных операционных систем для серверов и автоматизированных рабочих мест.

в маршрутизации

Automatic routing and messages.
g) Автоматическая маршрутизация и сообщения

- the avoidance of vulnerable functions (routing);
- прокладка маршрутов за пределами уязвимых зон (маршрутизация);

The survey organization decides if and when to include routing.
Решение о целесообразности включения механизма маршрутизации принимает проводящая обследование организация.

For example, automatic routing was built-in, together with page-by-page validation.
Так, например, механизм автоматической маршрутизации был встроенным, так же, как и постраничное подтверждение достоверности.

(h) Implementation of least-cost routing over commercially available circuits;
h) маршрутизация с использованием коммерческих линий, обеспечивающая наименьший уровень расходов;

The advent of containerisation, however, has led to greater diversity in routing criteria.
Однако контейнеризация расширила требования в отношении использования различных критериев маршрутизации.

The integration infrastructural platform implementing the process "orchestrates" the routing and executing of services.
Реализующая этот процесс интеграционная инфраструктурная платформа обеспечивает "аранжировку" маршрутизации и реализации услуг.