Käännös "important than any" venäjän

Important than any

• важнее любого
• важнее, чем любая

Käännösesimerkit

важнее любого

More important than any wordy resolution is the political will needed at this stage to bring an end to conflict.
Важнее любой красноречивой резолюции является на данном этапе политическая воля, необходимая для того, чтобы положить конец конфликту.

Charlie, love is more important than any career.
Чарли, любовь важнее любой карьеры

The quest is more important than any one life!
Эти поиски важнее любой жизни!

No money involved. More important than any bet.
Не на деньги Намного важнее любого пари

They taught a lesson which is more important than any program !
Они преподали урок, который важнее любой программы!

That doing this will always be more important than any man.
Что заниматься ими для тебя всегда будет важнее любого мужчины.

Before, you said that being with me was more important than any job.
Раньше ты говорила, что быть со мной важнее любой работы.

But your long-term connection with Simon is much more important than any short-term ticket.
Поняла. Однако твоя длительная связь с Саймоном намного важнее любого краткосрочного задания.

So, the fact of the matter is that keystones are no more important than any of the other stones in an arch.
Итак, факт в том, что краеугольный камень ничем не важнее любого другого камня в арке.

важнее, чем любая

(7) The United Nations "constitutes a whole more important than any of its parts".
7) Организация Объединенных Наций <<представляет собой единое целое, которое важнее, чем любая из его частей>>.

Alex is more important than any of us.
Алекс важнее чем любой из нас.

Our friendship is more important than any one girl.
Наша дружба важнее, чем любая девушка.

It makes him more important than any of us.
Это делает его более важным, чем любой из нас.

The men's life is more important than any of those rigs.
Людские жизни важнее чем любая из буровых установок.

No 'truth' was more or less important than any of the others.
Нет "праведности" более или менее важной, чем любая другая.

That, I might remind ye, is a cause more important than any clan or man.
А это, позволю себе напомнить, причина куда более важная, чем любой из кланов и людей.

In intelligence work, your most important tool, more important than any combat technique, any technical skill, is your ability to twist the facts of a situation to your own advantage.
В разведке, самый важный инструмент в твоем арсенале, более важный чем любая боевая техника, или любой технический навык - это твое умение вывернуть факты и ситуацию таким образом, чтобы извлечь из них преимущество.