Käännös "important assets" venäjän

Important assets

• важные активы

Käännösesimerkit

важные активы

Knowledge is an important asset in all organizations.
44. Знания являются важным активом во всех организациях.

In Iraq, religion is one of the most important assets of the individual and of society.
В Ираке религия -- это один из наиболее важных активов человека и общества.

Among our most important assets are our human resources.
К числу наших самых важных активов относятся наши людские ресурсы.

A home is the most important asset most families will ever own.
14. Дом является наиболее важным активом, который когдалибо будет принадлежать большинству семей.

40. Another important asset is our official status, backed by legislation.
40. Еще одним важным активом является наш официальный статус, подкрепляемый законодательством.

Experience gained by UNICRI in previous projects will be an important asset for future work of this kind.
Опыт, накопленный ЮНИКРИ в осуществлении предыдущих проектов, станет важным активом для будущей работы такого рода.

Your vast experience in the United Nations will certainly be an important asset, as well as a catalyst for the Committee's deliberations.
Ваш богатый опыт в Организации Объединенных Наций, безусловно, послужит важным активом и катализатором работы Комитета.

This unit has the responsibility for overseeing efforts to capture and share the Secretariat's most important asset: its knowledge base.
Это подразделение несет ответственность за надзор за деятельностью по формированию и совместному использованию самого важного актива Секретариата -- его базы знаний.

I am therefore convinced that the presence of Serbia as a candidate, actively negotiating its accession, is an important asset for the European Union.
Поэтому я убежден, что присутствие Сербии в качестве кандидата, активно ведущего переговоры о своем присоединении, является важным активом для Европейского союза.

We make him look presentable and influence a few important assets.
Выставим его презентабельным и повлияем на некоторые важные активы.

We wish today to reiterate what an important asset to the corporation you are, Mr Madden.
Сегодня мы хотим напомнить, каким важным активом корпорации вы являетесь, мистер Мэдден.