Käännös "i personally think" venäjän

I personally think

• я лично думаю

Käännösesimerkit

я лично думаю

I personally think that through the efforts of the former Presidents, the current President and other parties we have already come very close to a solution; now I'm not saying that we've reached the end of the tunnel, but I think we are very close.
Я лично думаю, что, благодаря усилиям бывших председателей, действующего Председателя и других сторон, мы уже очень близко подошли к решению; ну, я не говорю, что мы достигли конца туннеля, но я думаю, что мы подошли к нему очень близко.

I personally think that the, uh, extortion method was definitely the way to go.
Я лично думаю,что, вымогательство определенно было верным.

But I personally think it's kinda cool, 'cause you're not all caught up in the church, and it makes me kind of proud.
Ну я лично думаю это круто, это означает что ты не зациклилась на церкви, и я даже горжусь тобой.

But if it did, if it did, and if someone did somehow survive death in the non-physical form, I personally think he'd be far too busy with other celestial activities than to be standing around paradise smiling down
Но если бы оно было, если бы было, и если бы кто-то, каким-то образом, пережил смерть в нетелесном состоянии, я лично думаю, он был бы слишком занят другими небесными делами, кроме как стоять в раю,