Käännös "hydrogenous" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
g. Hydrogen/hydrogen-isotope thyratrons of ceramic-metal construction and rate for a peak current of 500 A or more;
g. водородные/водородно-изотопные тиратроны керамической-металлической конструкции с максимальным током 500 А или более;
For a quick encore they measured the level of hydrogen emissions in the surrounding cubic parsec of space and then shut down again in boredom.
Потом, от скуки, они измерили уровень водородной эмиссии в кубическом парсеке окружающего пространства и отключились в тоске.
With her psychokinesthetic probing, she moved into it, shifted an oxygen mote, allowed another carbon mote to link, reattached a linkage of oxygen . hydrogen.
Используя свои психокинетические силы, она вошла внутрь молекулы… подвинула атом кислорода и помогла присоединиться к цепочке еще одному углеродному атому… переместила одну кислородную связь… водородную…
adjektiivi
(d) The total mass of beryllium, hydrogenous material enriched in deuterium, graphite and other allotropic forms of carbon in an individual package shall not be greater than the mass of fissile nuclides in the package except where their total concentration does not exceed 1 g in any 1 000 g of material.
d) общая масса бериллия, гидрогенного материала, обогащенного в дейтерии, графита и других аллотропных форм углерода в отдельной упаковке не должна превышать массу делящихся нуклидов в упаковке, кроме тех случаев, когда их общая концентрация не превышает 1 г в любых 1 000 г материала.
Once Barry reaches optimum speed, we then launch a hydrogen proton into the accelerator.
Как только Барри наберет достаточную скорость, мы сразу запустим гидрогенный протон внутри ускорителя.
Skilled hands engaged in precision lathe-work... on rotary hydrogenic valves. With one vigilant eye cocked on the doings of willing helpers... who run unnecessary risks without the protection of safety footwear.
ороша€ хватка с вращением кулачковых валов, с вращающимс€ гидрогенным клапаном, и бдительным взгл€дом крошечных инициативных профессионалов, которые принимают рискованные шансы без защитной обуви.
adjektiivi
Also, hydrogen may be stored as a cryogenic liquid, requiring complex venting and cooling, as metal hydrides or as chemical hydrides, with both methods requiring specific safety and environmental considerations.
Кроме того, водород может храниться в виде криогенной жидкости, что требует решения комплексных вопросов стравливания и охлаждения, либо в виде водородистых соединений металлов или химических веществ, причем оба указанных способа хранения диктуют необходимость учета специфических аспектов обеспечения безопасности и экологических соображений.
adjektiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test