Käännös "hundreds of pounds" venäjän

Hundreds of pounds

• сотни фунтов

Käännösesimerkit

сотни фунтов

Carrying hundreds of pounds of equipment?
Неся сотни фунтов оборудования?

They take hundreds of pounds off of me.
Они отбирают у меня сотни фунтов.

Yeah, and those bookshelves weighed hundreds of pounds.
Да, и те книжные полки весят сотни фунтов.

Wendell, wh... why am I looking at hundreds of pounds of potatoes?
Вэнделл... почему я смотрю на сотни фунтов картофеля?

You're gonna be preparing hundreds of pounds of fresh halibut and branzino.
Советую вам приготовиться к сотням фунтов свежего палтуса и сибаса.

What started as a debt of hundreds of pounds now runs into thousands.
Долг в сотни фунтов превратился в долг в несколько тысяч.

I've just had Sullivan on the phone from The Brinford Times, asking why an armed gang made off with hundreds of pounds in cash while all of my officers were picking their teeth on the other side of town!
Мне только-что звонил Салливан из Бринфорд Таймс, спрашивал, почему вооруженные грабители ушли с сотнями фунтов наличных, в то время как мои офицеры скалили зубы на другом конце города!

«Here it is about gentlemen of fortune. They lives rough, and they risk swinging, but they eat and drink like fighting-cocks, and when a cruise is done, why, it's hundreds of pounds instead of hundreds of farthings in their pockets.
– Так всегда с джентльменами удачи.[43] Жизнь у них тяжелая, они рискуют попасть на виселицу, но едят и пьют как боевые петухи перед боем. Они уходят в плавание с сотнями медных грошей, а возвращаются с сотнями фунтов.