Käännös "humid climates" venäjän

Humid climates

• влажный климат

Käännösesimerkit

влажный климат

The hot and humid climate requires extensive use of indoor air conditioning.
Жаркий и влажный климат требует повсеместного использования в помещениях устройств кондиционирования воздуха.

Many factories have inadequateventilation, greatly exacerbating the already hot and humid climate.
На многих фабриках не имеется надлежащей вентиляции, что лишь усугубляет тяжелые условия, связанные с жарким и влажным климатом.

The corrosion values are generally higher than those in Rome, probably due to the more humid climate.
Показатели коррозионного воздействия в целом являются более высокими по сравнению с Римом, что объясняется, вероятно, существованием более влажного климата.

The transition to a more humid climate will probably lead to an increase in water reserves for people living permanently in the region.
Переход к более влажному климату, вероятно, приведет к увеличению запаса водных ресурсов для людей, постоянно проживающих в регионе.

15. Under miscellaneous equipment, the hot and humid climate in a number of regional offices necessitate replacement of 20 air-conditioners.
15. По статье "Разное оборудование", из-за жаркого и влажного климата в ряде региональных отделений, необходимо будет заменить 20 кондиционеров.

3. Traversed by the equator, the Democratic Republic of the Congo has a hot, humid climate with an average temperature of 25°C and abundant, regular rainfall.
3. В ДРК, территорию которой пересекает экватор, жаркий и влажный климат со средней температурой в 25 ºС, а также с обильными и регулярными дождями.

7. Crossed by the equator, the Democratic Republic of the Congo experiences a hot, humid climate (average temperature 25° C) and abundant, regular rainfall.
7. Для находящейся по обе стороны экватора Демократической Республики Конго характерен теплый и влажный климат (средняя годовая температура 25ºС) и регулярные проливные дожди.

The Southern Belt, rising to 1,500 m has a hot, humid climate with temperatures between 15 and 30 degrees centigrade and annual rainfall ranging between 2,500 mm and 5,000 mm.
Южный пояс, поднимающийся до 1 500 метров, имеет жаркий влажный климат с температурой от 15° до 30°C и годовым количеством осадков от 2 500 до 5 000 мм.

However, the main controls of land degradation change from water scarcity and radiation excess in drylands (to which the delineation is currently limited), to water excess and radiation deficit in humid climates.
Однако основные факторы контроля деградации земель варьируются от дефицита воды и избытка лучистой энергии в районах с засушливыми землями (которыми сейчас ограничиваются работы по отграничению) до избытка воды и недостатка лучистой энергии в районах с влажным климатом.

43. Low-technology and low-cost waste-water treatment systems are most cost-effective in warm, humid climates where sufficient land is available for extensive natural or artificial waste-water treatment facilities.
43. Использующие примитивную технологию низкозатратные системы очистки сточных вод с наибольшей экономической эффективностью функционируют в условиях теплого и влажного климата при наличии достаточных площадей для создания сооружений, предназначенных для экстенсивной обработки сточных вод естественным или искусственным путем.