Käännös "hold tight" venäjän

Hold tight

• держать крепко
• держись

Käännösesimerkit

держись

Brace, brace, brace. Hold tight. Hold tight.
Приготовьтесь, держитесь крепче, держитесь!

- Hold tight, please.
- Держитесь покрепче, пожалуйста.

Hold tight, everyone!
- А теперь, народ, держитесь!

“It scares the willies out of me. Hold tight.”
– Я сам боюсь этого до чертиков. Держитесь крепко.

“OK baby, hold tight,” said Zaphod.
– Тогда, бэби, держись крепче, – сказал Зафод.

Everybody motioned their heads. “Hold tight now, Ron,” said Tonks, and Harry saw Ron throw a furtive, guilty look at Lupin before placing his hands on each side of her waist.
Все, вылетавшие на метлах, оседлали их. — Держись крепче, Рон, — сказала Тонкс, и Гарри увидел, как Рон, бросив на Люпина виноватый косой взгляд, обхватил ее за талию.