Käännösesimerkit
abbr
34. The Committee regrets that the State party is "not yet convinced of the practical value of individual petition" and notes the concern of the House of Lords/House of Commons Joint Committee on Human Rights that the United Kingdom's "slow progress in accepting individual petition [...] undermines its credibility in the promotion and protection of human rights internationally" (17th report, session 2004-2005, HL 99/HC 264) (art. 22).
34. Комитет сожалеет о том, что государство-участник "все еще не убеждено в практической ценности индивидуальных сообщений", и отмечает обеспокоенность Объединенного комитета по правам человека Палаты лордов и Палаты общин тем, что "медленный прогресс [Соединенного Королевства] в признании индивидуальных сообщений [...] подрывает его международный авторитет в области поощрения и защиты прав человека" (17-й доклад, сессия 2004−2005 годов, HL 99/HC 264) (статья 22).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test