Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
We hope that his work will be crowned with success.
Мы надеемся на то, что его работа увенчается успехом.
and expresses its continuing support for his work;
и заявляет о своей неизменной поддержке его работы;
That spirit of selfcriticism would inform his work.
Такой подход с позиций самокритики будет главным в его работе.
His work is not quite so dirty, is less dangerous, and is carried on in daylight, and above ground.
Дело в том, что его работа не так грязна, менее опасна и производится на поверхности земли и при дневном свете.
His high wages arise altogether from the hardship, disagreeableness, and dirtiness of his work.
Такая высокая заработная плата объясняется вообще трудностью, неприятностью и нечистоплотностью его работы.
“Why not?” said Harry. Winky lowered her voice by a half octave and whispered, “He is wanting paying for his work, sir.” “Paying?” said Harry blankly. “Well—why shouldn’t he be paid?”
— Почему? — удивился Гарри. Винки понизила голос на пол-октавы и прошептала: — Он хотеть оплаты за свою работу, сэр. — Оплаты? — не понял Гарри. — Ну… А почему бы его работу не оплачивать?
His work is alive. It belongs to everyone.
Суть в том, что его произведение принадлежит всем, и это хорошо!
Thorne wrote about the need to become one with his work.
Торн писал о том, что ему нужно стать одним из его произведений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test